Le regret de Napoleon Bonaparte

J'ai à me reprocher une tentative dans cette colonie (Saint-Domingue) lors du Consulat; c'était une grande erreur de ma part de vouloir la soumettre par la force. Je devais me contenter de la gouverner par l'intermediaire de Toussaint Louverture.



I have to reproach myself for an attempt on that colony (Saint-Domingue) during the Consulate; it was a big mistake to subdue it by force. I ought to have contended myself with governing it through the intermediary of Toussaint Louverture.

Napoleon Bonaparte